Війна в Україні спричинила чимало нещасних випадків, руйнування цивільної інфраструктури, змусила людей залишити їхні домівки та шукати безпеку, захист і допомогу. Мільйони біженців з України перетнули кордони сусідніх держав, ще більше людей стали внутрішньо переміщеними особами.

У рамках міжнародного співробітництва Благодійний Фонд «СИНЕВИР» налагоджує тісну співпрацю із іноземними громадськими організаціями, благодійниками та донорами, які мають бажання підтримати українців у часи війни.

Одними із таких донорів для нашого фонду стали компанія M.V. Intertrade (Королівство Нідерланди, ЄС), а також небайдужі нідерландці з міста Уден (провінція Північний Брабант, Нідерланди) та французи з муніципалітету Юпі (регіон Овернь-Рона-Альпи, Франція).

Завдяки проведеній фандрейзинговій кампанії та допомозі іноземних партнерів Благодійний Фонд «СИНЕВИР» у черговий раз доставив гуманітарну допомогу для потреб постраждалих громадян України.

Серед наданої гуманітарної допомоги – одяг, продукти харчування, санітарно-гігієнічні засоби тощо.

Вказану допомогу було передано Громадській організації «Волонтери Закарпаття» для подальшого розподілу за цільовим призначенням серед її адресатів.

Надана допомога дозволить задовольнити першочергові потреби людей, постраждалих внаслідок війни.

Благодійний Фонд «СИНЕВИР» висловлює свою вдячність усім причетним благодійникам, донорам та небайдужим громадянам Нідерландів та Франції за виявлену солідарність і підтримку народу України.

Хай добрі справи витають над Карпатськими горами!

Слава Україні!

***  ***  ***

The war in Ukraine has caused civilian casualties and destruction of civilian infrastructure, forcing people to flee their homes seeking safety, protection and assistance. Millions of refugees from Ukraine have crossed borders into neighbouring countries, and many more have been forced to move inside the country.

Charitable Foundation “Synevyr” closely cooperate with international NGOs, charitable organizations and donors, which want to provide humanitarian assistance to people of Ukraine during the war.

Among the donors Charitable Foundation “Synevyr” appreciate M.V. Intertrade (the Netherlands, EU), dutch people of Uden (province North Brabant, the Netherlands), French people of Upie (region Auvergne-Rhône-Alpes, France).

Due to assistance of foreign partners, who were collecting humanitarian aid, Charitable Foundation “Synevyr” has delivered humanitarian cargo directed to citizens of Ukraine, who have been suffered after russian military aggression against Ukraine.

The humanitarian aid includes food items, clothes, hygiene and sanitary items etc.

Charitable Foundation “Synevyr” granted this humanitarian aid to public organization “Volunteers of Transcarpathia” for its further distribution among recipients.

These items will fulfill basic needs of suffered people.

On behalf of Charitable Foundation “Synevyr” we would like to express our thankfulness to participating benefactors, donors and people of the Netherlands and France for solidarity and support for people of Ukraine.

Let the good things hovering over the Carpathians!

Glory to Ukraine!

Назад

На головну